Gracias por haber elegido la aplicación ClarisWorks™ 4.0. Nos complace ofrecerle ahora la actualización ClarisWorks 4.0Ev4, que incluye importantes funciones adicionales y resuelve algunos problemas de v1. Al finalizar la instalación de esta actualización, comprobará que dispone de una función de arrastrar y soltar mejorada para el Macintosh, conversión de archivos inversa y mucho más.
Este documento le ofrece información sobre:
I. La instalación de la actualización ClarisWorks 4.0Ev4
II. Los problemas y temas pendientes resueltos en v4
III. Las nuevas características de ClarisWorks 4.0Ev4
I. INSTALACION DE LA ACTUALIZACION CLARISWORKS 4.0EV4
Para actualizar el producto ClarisWorks 4.0v1 instalado actualmente en el ordenador:
1. Inserte el disquete de actualización ClarisWorks 4.0Ev4 en la unidad.
2. Haga doble clic en el icono del instalador de la actualización de ClarisWorks.
3. Elija instalación simple (para instalar todos los componentes nuevos de v4 excepto el convertidor de archivos de ClarisWorks, File Converter) o Instalación personalizada (si desea especificar los componentes de la instalación) y, a continuación, haga clic en Instalar.
Al finalizar la instalación, comenzará el proceso de actualización de la aplicación ClarisWorks 4.0v1 existente.
4. Seleccione la aplicación ClarisWorks 4.0v1 y, luego, haga clic en Actualizar.
Finalizará el proceso de instalación y se actualizará la aplicación.
Nota: Para instalar la aplicación ClarisWorks File Converter, debe elegirla en la lista de Instalación personalizada. Para obtener más información sobre ClarisWorks File Converter, consulte el documento "Léame - CW File Converter".
II. PROBLEMAS Y TEMAS RESUELTOS EN V4
Este v4 Updater resuelve algunos problemas de la versión 4.0v1:
• Fusión de correo y datos de varias líneas. En v4, cuando un campo de la fusión de correo contiene varias líneas de texto, éste se fusiona e imprime correctamente. (El texto todavía aparece como una sola línea de texto en la pantalla.)
• Fusión de correo y desplazamiento a campos vacíos. En v4, cuando existe un campo de fusión de correo vacío y sólo en una línea, el texto siguiente se desplaza hacia arriba y se imprime correctamente. (El texto no se "mueve" en la pantalla.)
• Giro de imágenes de biblioteca. En v1, algunas imágenes de biblioteca de ReadyArt™ no giraban correctamente. Este problema se ha resuelto en v4.
• Correcciones a las hojas tipo. Se han realizados pequeños cambios a los archivos de hojas tipo.
• Nuevo filtro RTF.
• Recuento de palabras más rápido.
• La opción flechas izquierda/derecha en TT ahora se salta correctamente los retornos y tabulaciones (como en las versiones anteriores a la 4.0).
• Ahora el cuadro de diálogo Nuevo documento aparece más rápido en pantalla, especialmente en el caso de que existan muchos archivos de hojas tipo en la carpeta Hojas tipo ClarisWorks.
• Soporte de AppleEvent Servicio de texto. En v4, es más fácil utilizar aplicaciones que soportan el estándar AppleEvent Servicio de texto (como correctores ortográficos o de gramática de otros fabricantes).
Para activar el comando Servicios de texto en el menú Edición:Herramientas de escritura del tratamiento de texto de ClarisWorks:
1. Seleccione Preferencias en el menú Edición.
2. Seleccione el icono Texto.
3. Marque la casilla Servicios de texto en el grupo General y haga clic en OK.
Para seleccionar una aplicación de Servicios de texto para utilizarla con ClarisWorks:
1. Abra o cree un documento de tratamiento de texto.
2. Seleccione Herramientas de escritura en el menú Edición y, a continuación, seleccione Editar servicios de texto. Aparecerá un cuadro de diálogo que contiene una lista de todas las aplicaciones de Servicio de texto para las que está configurado ClarisWorks.
3. Pulse el botón Añadir.
Se abrirá un cuadro de diálogo con las aplicaciones que se ejecutan en el Macintosh y que utilizan el estándar AppleEvent Servicios de texto.
4. Seleccione el que desea y haga clic en OK.
5. En el cuadro de diálogo Servicios de texto, haga clic en OK.
En el menú Herramientas de escritura aparecerá un elemento de menú nuevo que representa a la aplicación de Servicios de texto.
Asimismo, puede utilizar el cuadro de diálogo Editar servicios de texto para eliminar las aplicaciones de este tipo del menú Herramientas de escritura.
Para utilizar una aplicación de Servicios de texto en un documento de tratamiento de texto de ClarisWorks, elija el elemento apropiado del menú Herramientas de escritura. Así, arrancará la aplicación, si ésta no estuviera en ejecución. Si ha seleccionado texto en el documento, la aplicación comprobará la selección. De lo contrario, se comprobará todo el documento.
III. NUEVAS CARACTERISTICAS DE CLARISWORKS 4.0EV4
Además de resolver los problemas existentes en v1, v4 añade características nuevas que incluyen :
• Soporte de la función arrastrar y soltar de Macintosh. En v4, los usuarios pueden utilizar esta función (incluida en el Sistema 7.5) para mover texto, objetos gráficos y celdas de hojas de cálculo dentro de los documentos ClarisWorks 4.0, arrastrar selecciones de un documento a otro, y de otras aplicaciones (incluyendo la creación de archivos en el Finder).
• Conversión de archivos inversa a los formatos 2.0/2.1/3.0. Puede utilizar la nueva aplicación ClarisWorks File Converter para guardar archivos de la versión 4.0 con el formato de las versiones 2.0, 2.1 y 3.0. Para obtener más información sobre esta aplicación, consulte "Léame - CW File Converter".
• Filtro nuevo de WordPerfect 3.1 para Macintosh.
__________________________________
Claris™ y el equipo de ClarisWorks le agradecen la compra de ClarisWorks 4.0. Su ayuda, comentarios y sugerencias nos permiten continuar ofreciéndole mejores productos para sus necesidades de producción futuras.
__________________________________
Claris, ClarisWorks y ReadyArt son marcas comerciales registradas de Claris Corporation.
Macintosh es una marca comercial registrada de Apple Computer, Inc.
WordPerfect es una marca comercial de WordPerfect Corporation.
El resto de las marcas comerciales pertenecen a sus respectivos propietarios.
